06
Mar

Occasional” consipation? Scatola da 100?
E menonale che sarebbe “occasional”!

Ah, questi americani…

02
Mar

Mi era gia’ capitato di guidare qualche macchina con sei marce, ma con la settima non l’avevo ancora vista…

Il problema vero e’ che quella macchina supera il massimo limite di velocita’ presente da queste parti gia’ in terza…

09
Sep

ruota

A Milano questa scena l’ho vista tante volte, non pensavo di vederla pure qui, e invece…

07
Sep

cheeseburder

Ok, il cheeseburger e’ un hamburger con una fetta di formaggio, fin qui siamo tutti d’accordo credo.

Ma il “Classic Cheeseburger served without cheese” ? Me la volete spiegare?

28
Jul
Jesus Action Figure

Jesus Action Figure

Io cercavo Giuda e Barabba… Uff…

26
Jul
Fotografata all'Ikea di Emeryville

Fotografata all'Ikea di Emeryville

That’s what we say in Italian when we see a really nice girl. And in so many different occasions…

29
Apr

Qualche tempo fa mi trovavo in un ospedale in zona. Mentre aspettavo, curiosavo nelle varie bacheche appese al muro nel corridoio. A quanto pare, in California, se in una qualunque azienda o attivita’ lavorativa capita un qualunque incidente, un ispettore deve controllare come e perche’ l’incidente sia capitato e il resoconto va poi pubblicamente affisso in modo che tutti quanti possano prenderne atto, questo anche se l’incidente si rivela poi essere un non-incidente, ovvero niente di grave.  Trasparenza, un ottima cosa.

Sono li che curioso i vari fogli appesi e vedo questo rapporto per un non-incidente capitato in ospedale, dove la “vittima” e’ un infermiere. Leggo, leggo bene… Eh si,c’e’ proprio scritto cosi’…

 

Turning a patient

Turning a patient

 

Ingrandimento per i poveri di visus:

TurningPatient2

 

Pare che un infermiere si sia fatto male tentando di girare nel letto un paziente obeso…
Ok, magari non si dovrebbe, ma a me sta cosa ha fatto ridere… E rido ancora adesso rivedendola…

Ma quanto cacchio pesava?

27
Apr

Ebbene si… Non ci volevo credere ma c’e’ anche quello nella celebre collana gialla.

L’altro giorno ero in coda per il mio caffe’ quando non ho potuto non notare il libro che il tipo davanti a me aveva per le mani:

 

Facebook for dummies

Facebook for dummies

 

Ingrandimento per crederci davvero:

ForDummies2

Ma bisogna essere davvero tanto dummies per comprare un libro cosi’ in Silicon Valley!

23
Apr

Dopo le “Italian Eggplant” made in Mexico, sono arrivate anche le zucchine!

 

Product of Mexico

Product of Mexico

22
Mar

L’ho gia’ detto che gli americani sono ignoranti? Si? Allora lo ridico… Non vuole essere una cattiveria gratuita, e’ un dato di fatto. La cultura e’ un bene a volte (troppe) ignorato da queste parti e i risultati sono anche esposti al pubblico fuori dai negozi:

Enventory? What?